Midland officer killed by homeowner who mistook him for intruder, authorities say