A hedge fund-backed bid to buy Gannett Co., the publisher of USA Today and several other major dailies, is renewing fears of consolidation and job losses — as well as a decline in the quantity and quality of news coverage — in the already battered newspaper industry.